سوريا: توصيات من 81 منظمة مجتمع مدني سوريّة إلى الاتحاد الأوروبي

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

السيدة أورزولا فون دير لاين؛ رئيسة المفوضية الأوروبية،

الممثل السامي للاتحاد الأوروبي ونائبة رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة،

السيدات والسادة في مفوضية الاتحاد الأوروبي وأعضاء البرلمان الأوروبي

السيدات والسادة رؤساء دول وحكومات الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي

لا تزال سوريا، على الرغم من الإطاحة بحكومة الرئيس السابق بشار الأسد، تعاني من انقساماتٍ عميقة، بين الأطراف المختلفة؛ محلياً وإقليمياً ودولياً، الأمر الذي يُبرز الحاجة إلى تصميم خطة متكاملة لعملية انتقال سياسي شاملة، تضم كافّة السوريين/ات على اختلاف انتماءاتهم العرقية، والدينية، والإثنية، وتضمن تحقيق العدالة والمصالحة والسلام المستدامين، بين السوريين/ات ومع دول الجوار. وإننا في المنظمات السورية الموقعة على هذه الرسالة، نثمّن وبشدّة، مساندة والتزام للاتحاد الأوروبي المستمر تجاه سوريا والسوريين/ات منذ العام 2011، وإيماناً منّا بأنّ مرحلة الانتقال السياسي لن تنجح إلا بوجود دعمٍ والتزام حقيقيين من المجتمع الدولي، يضمن وحدة وسيادة البلاد، فإننا نأمل دعم وتبنّي التوصيات التالية:

أولاً: وقف إطلاق النار وبدء حوار سوري – سوري جاد: نحثّكم على الضغط من أجل وقف إطلاق نار فوري ودائم في جميع أنحاء سوريا، وبإشراف أممي ومراقبة دولية، كخطوة أولى نحو إنهاء هذا الصراع. بالتوازي مع ذلك، ندعو إلى بدء حوار سياسي شامل وجاد بين جميع الأطراف السورية من القوى السياسية والمدنية والاجتماعية والعسكرية، و أن يكون هذا الحوار تحت إشراف الأمم المتحدة وبدون إقصاء أيّ طرف كان.

ثانيًا: الإصلاحات الديمقراطية والانتقال السياسي: إن نجاح أيّة مرحلة انتقالية في سوريا تتطلب إصلاحات حقيقية فوريّة وعميقة تضمن مشاركة جميع السوريين/ات (داخل سوريا وخارجها) في عملية تصميم المرحلة الانتقالية، وفي هيئة الحكم الانتقالية، تليها عملية صياغة دستور يشمل الجميع، وإجراء انتخابات شفافة ونزيهة بإشراف أممي، توافقاً مع القرار 2254، بما يضمن حقّ جميع السوريين/ات في المشاركة الفاعلة في العملية السياسية بدون أي تهميش أو إقصاء. كما ويجب أن يركّز الانتقال على بناء نظام ديمقراطي تعددي يحترم حقوق جميع المجتمعات والمكونات العرقية والإثنية والدينية في البلاد، ويعترف بالتنوع في سوريا، ويعمل على القطيعة مع سياسات القمع والتهميش التي أدت إلى اندلاع النزاع في المقام الأول.

ثالثًا: العدالة الانتقالية: نطالب بالضغط من أجل تبنّي مسار عدالة انتقالية حقيقي، يشمل كامل نطاق العمليات والآليات المرتبطة بالمحاولات التي يبذلها المجتمع السوري للتعامل مع تجاوزات الماضي الواسعة النطاق بغية كفالة المساءلة وإقامة العدالة وتحقيق المصالحة من أجل تعزيز الثقة بين الأفراد في المجتمع الواحد وثقة الأفراد في مؤسسات الدولة.

وعليه يجب الضغط من أجل تبنّي نهج قائم على المحاسبة، شفّاف وغير انتقائي ولا انتقامي، مع التأكيد على أهمية توثيق جميع الجرائم والانتهاكات من قبل جميع الأطراف لضمان تحقيق العدالة. كما ندعو إلى تعزيز الجهود من أجل إطلاق سراح جميع المعتقلين/ات والكشف عن مصير المفقودين/ات والمخطوفين/ات في كامل الجغرافية السورية.

رابعاً: ضمان الحفاظ على مؤسسات الدولة وتبنّي نهج شامل للإصلاح المؤسساتي: يجب الضغط الفوري من أجل حماية مؤسسات الدولة والوثائق والمحفوظات المتعلقة بالحقوق والسياسات العامة من التدمير أو التلاعب، لضمان العمل المؤسسي الفعال والمحاسبة في المستقبل، وتعزيز ثقة الأفراد في مؤسسات الدولة السورية الجديدة، ودعم احترام حقوق الإنسان وتعزيز سيادة القانون، كخطوة نحو المصالحة والإصلاح المؤسساتي ومنع أي انتهاكات جديدة.

إننا في المنظمات السورية الموقعة على هذه الرسالة، نؤمن بأن السوريين/ات يستحقون مستقبلاً أفضل، في ظل نظام ديمقراطي تعددي، يعترف بحقوق جميع مواطنيه ويحترم التنوع السوري الفريد. نحن نؤكد على ضرورة دعم الاتحاد الأوروبي والمجتمع الدولي في تقديم دعم ملموس لهذه العملية الانتقالية الشاملة لضمان السلام والاستقرار في سوريا ودول الجوار، وتحقيق العدالة لجميع المواطنين/ات.

المنظمات الموقعة بحسب الترتيب الأبجدي:

1. منظمة ACCESS

2. اسفير للتنمية

3. أضواء للتنمية والبناء

4. أفق

5. بادر للتنمية المجتمعية

6. بيل – الأمواج المدنية

7. تاب توب

8. جمعية (روجآفاي كردستان) للأدب والثقافة الكردية

9. جمعية YEKPAR للثقافة والفن

10. جمعية آراس

11. الجمعية الثقافيّة الكــُردية في جـنيف

12. جمعية الخابور

13. جمعية الدفاع عن الشعوب المهددة – المانيا

14. جمعية السفراء للأشخاص ذوي الإعاقة

15. جمعية الياسمين

16. جمعية خطوة

17. جمعية شاوشكا للمرأة

18. جمعية ليلون للضحايا

19. جمعية ماري للثقافة والفنون والبيئة

20. جمعية موج للتنمية

21. جمعية نوجين للتنمية المجتمعية

22. جمعية وارشين لحماية البيئة

23. رابطة “تآزر” للضحايا

24. روابط الامل للتنمية

25. ري للتاهيل والتنمية

26. الريادي السوري

27. الزاجل

28. سوريون من أجل الحقيقة والعدالة

29. شبكة آسو الإخبارية

30. شبكة قائدات السلام

31. العدالة من أجل الحياة

32. عُكاز

33. فريق صنّاع المستقبل

34. مجموعة احلام صغيرة لدعم وتمكين المرأة

35. مركز آسو للاستشارات والدراسات الاستراتيجية

36. مركز اشتي لبناء السلام

37. مركز الأبحاث وحماية حقوق المرأة

38. المركز السوري للدراسات والحوار

39. مركز المواطنة المتساوية

40. مركز بذور التنموي

41. مركز دعم الاستقرار

42. مركز ميتان لإحياء المجتمع المدني

43. منصة المجتمع المدني

44. منصة مؤسسات المجتمع المدني في شمال و شرق سوريا

45. منظمة أداد

46. منظمة أرض السلام

47. منظمة أريج للتنمية الاجتماعية

48. منظمة آشنا للتنمية

49. منظمة التعاون الإنساني والإنمائي

50. منظمة الصليب السرياني للإغاثة والتنمية

51. منظمة الفرات

52. منظمة ايلا للتنميه وبناء السلام

53. منظمة بكرا أحلى للإغاثة والتنمية

54. منظمة بلدنا للتنمية والتطوير

55. منظمة تاء مربوطة

56. منظمة تارا للتنمية

57. منظمة تدمرتو للتنمية والتماسك المجتمعي

58. منظمة دجلة للتنمية والبيئة

59. منظمة دجلة للتنمية والبيئة

60. منظمة دعاة المساءلة

61. منظمة دوز

62. منظمة رنك للتنمية

63. منظمة روج كار للاغاثة والتنمية

64. منظمة روز للدعم والتمكين

65. منظمة زمين للتنمية و بناء السلام.

66. منظمة ساهم للتعاون والتنمية

67. منظمة سنابل الفرات

68. منظمة كوباني للاغاثة والتنمية

69. منظمة لأجلهم الإنسانية

70. منظمة نكستيب

71. منظمة نودم

72. منظمة هوري لحقوق الإنسان

73. منظمة وايت الانسانية

74. منظمة وايت هوب

75. منظمة ئاشڤان

76. مؤسسة حياة

77. مؤسسه حياة

78. نواة

79. نودم

80. وايت هوب

81. وي كير